روسيا: افتتاح مسجد "أوسكودار" في "موردوفيا"

- خبر مترجم من اللغة التركية.

في جمهورية "موردوفيا" التابعة لاتحاد الجمهوريات الروسية افتتح مسجد "أوسكودار" المركزي، الذي قدمت دار إفتاء مدينة "أوسكودار" التركية إسهامات كبيرة في عمليات إنشائه.

وهو مسجد يسع 600 مصلٍّ، وأحضرت خزفياته من مدينة "كوتاهية" وسجاجيده من مدينة "منيصة" ونجفه من "أنقرة"، أما أكبر جزء من تمويل عمليات بناء المسجد فاضطلعت به دار إفتاء مدينة "أوسكودار".

أقيمت مراسم افتتاح المسجد في العاصمية الموردوفية "صرانسك"، وألقى الرئيس "نيكولاي مركوشكين" – رئيس جمهورية "موردوفيا" ذات الحكم الذاتي - كلمة خلال الافتتاح، قدم من خلالها عظيم شكره لكل من بذل جهدًا لافتتاح هذا المسجد، وبعد كلمته أهدى "طلعت تاج الدين" – رئيس الإدارة الدينية المركزية لمسلمي "روسيا" - للرئيس الموردوفي "مركوشكين" نسخة لترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الروسية.

كان حجر الأساس لهذا المسجد قد وضع عام 2010 وتم الانتهاء من بنائه وافتتاحه في مدة زمنية قصيرة، وخلال بعضة أشهر ستبدأ عمليات بناء قاعات لتعليم القرآن الكريم بجوار المسجد.

الجدير بالذكر أن جمهورية "موردوفيا" يعيش فيها ما يقرب من 90 ألف مسلمٍ، وبها أكثر من 60 مسجدًا. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Rusya'da 'Üsküdar Camii' İbadete Açıldı

Mordovya Özerk Cumhuriyeti'nde İstanbul Üsküdar Müftülüğü'nün katkılarıyla inşa edilen Camii ibadete açıldı.

Rusya'ya bağlı Mordovya Özerk Cumhuriyeti'nde İstanbul Üsküdar Müftülüğü'nün katkılarıyla inşa edilen Üsküdar Merkez Camii ibadete açıldı. Çinileri Kütahya'dan, halıları Manisa'dan ve avizeleri Ankara'dan gelen 600 kişinin ibadet edebileceği caminin masraflarının önemli bir kısmını Üsküdar Müftülüğü üstlendi.

Mordovya'nın başkenti Saransk'ta düzenlenen açılış töreninde konuşan Mordovya Özerk Cumhuriyeti Başkanı Nikolay Merkuşkin, caminin açılmasında emeği geçenlere şükranlarını sundu.

Merkuşkin, "Geleneksel dinler, maneviyatın, dinin ve ahlakın gelişmesinde, doğmasında çok önemli rol oynuyor. Üsküdar camisi sembolik olarak komşu sokakta bulunan Kazan kilisesine çok yakın. Bunun anlamı şu: Cumhuriyetimizde yaşayan halklar dostluk, uyum, karşılıklı anlayış, barış ve huzur içinde yaşıyor.

Caminin açılışı sadece Mordovya için değil, tüm Rusya için önemli olay" dedi. Rusya'da çeşitli ırk ve din temsilcilerinin yüzyıllardır birlikte yaşadıklarına vurgu yapan Merkuşkin, son yıllarda Mordovya'da 40'tan fazla cami açıldığını, bunun da yönetimin Müslüman geleneklerine olan saygısının bir işareti olarak görülmesini istedi.

Konuşmanın ardından Rusya Müslümanları Merkezi Dini İdaresi Başkanı Talgat Taceddin, Mordovya Başkanı Merkuşkin'e Rusça mealli Kur'an-ı Kerim hediye etti. Törene Türkiye Moskova Büyükelçiliği Din Müşaviri Fahri Sağlık, Mordovya Müftüsü Zyaki Ayzatullin, İstanbul Üsküdar Müftüsü Mehmet Gök ve Türkiye'den gelen heyet katıldı.

Binden fazla inanın katılımı ile gerçekleşen törene çevre illerin müftüleri ve din adamları da iştirak etti. Cami inşasına katkılarından dolayı Üsküdar Müftüsü'ne teşekkür eden Merkuşkin, Türk heyete çeşitli hediyeler verdi.

Mordovya Müftülüğü iki yıl önce İstanbul Üsküdar Müftülüğü ile "Kardeş Şehir" anlaşması yapmıştı. Yaklaşık 90 bin Müslüman nüfusun yaşadığı Mordovya'da 60'ın üzerinde camii bulunuyor. 2010'da temeli atılan cami, kısa sürede tamamlanarak ibadete açılırken, birkaç ay içinde cami yanında bir Kur'an Kursu'nun inşasına da başlanacağı kaydedildi.

Caminin açılışı ile ilgili Cihan'a bilgi veren Türkiye Moskova Büyükelçiliği Din Müşaviri Sağlık, Türkiye ve Rusya müftülükleri arasında işbirliklerinin süreceğini, gelen talepler doğrultusunda adımların atılacağını söyledi.

Bölge halkının da kendilerini çok iyi karşıladıklarına vurgu yapan Sağlık, "Mordovya Cumhuriyeti Başkanı Merkuşkin, Rusya Müslümanları Merkezi Dini İdaresi Başkanı Taceddin ve yerel dini makamlarla ikili görüşmeler de gerçekleştirdik.